こっちを向いて

[Idol Story] Cinderella Burning at the Stake's Stage

August 19, 2021 Ensemble Stars , Hokuto Hidaka , Tomoya Mashiro , Wataru Hibiki

The story unlocked from [Roadside Pigeon] Tomoya Mashiro, featuring the Drama Club. Tomoya rescues one of Wataru's pet birds. Wataru's Idol Story, Animal Presentation, is a sequel of this.

This story is stupidly meta. Please read the translation notes for an analysis!

Characters

Writer

Akira

Translator

Ren

Proofreaders

310mc, En

[Birthday Celebration (2018)] Tomoya Mashiro: Wataru Hibiki

March 28, 2021 Ensemble Stars , Tomoya Mashiro , Wataru Hibiki

Tomoya's birthday story from 2018, featuring Wataru being Wataru. Happy birthday!

Characters

Writer

Yoshino Yuuki

Translator

Ren

Proofreader

haranami

[Birthday Celebration (2018)] Wataru Hibiki: Tomoya Mashiro

February 20, 2021 Ensemble Stars , Tomoya Mashiro , Wataru Hibiki

Wataru's birthday story from 2018, featuring Tomoya being tsundere. Happy birthday!

Characters

Writer

Yoshino Yuuki

Translator

Ren

Proofreader

Koi

[Idol Story] To the Deutzia-Colored You (2)

January 18, 2021 Ensemble Stars , Hajime Shino , Hokuto Hidaka , Tomoya Mashiro , Wataru Hibiki

Characters

Writer

Yuumasu

Translators

Peace, Ren

Proofreader

haranami

[Idol Story] To the Deutzia-Colored You (1)

January 18, 2021 Ensemble Stars , Hokuto Hidaka , Tomoya Mashiro , Wataru Hibiki , Arashi Narukami , Keito Hasumi

Characters

Writer

Yuumasu

Translators

Peace, Ren

Proofreader

haranami

[Idol Story] Animal Presentation

December 28, 2020 Ensemble Stars , Tomoya Mashiro , Wataru Hibiki , Nazuna Nito , Subaru Akehoshi , Koga Ogami

The story unlocked from [Humans and Animals] Wataru Hibiki, featuring the ANIMALS circle.

Characters

Writer

Yuumasu

Translators

haranami, Ren

[Idol Story] Tomoya Mashiro (1)

June 5, 2020 Ensemble Stars , Tomoya Mashiro

Characters

Writer

Akira

Translator

Ren

Proofreaders

convex#3440, Meru, Sheep